Neste artigo vamos demonstrar como realizar o upgrade do VMware ESXi 5.x para 5.5 por meio de linha de comando (esxcli) utilizando um pacote VIB (Contém os pacotes de VIB e perfis de imagem para ESXi incluindo VMware Tools). Use os perfis de imagem e os pacotes VIB com VMware Imagem Builder e VMware Auto Deploy para criar uma imagem/ISO personalizada para implantações ESXi) em formato .ZIP.
Antes de iniciar o processo de atualização é recomendado efetuar um backup do host. O processo de backup e restore das configurações pode ser verificado em http://kb.vmware.com/kb/2042141.
1. Baixe o pacote VIB apropriado no site da VMware;
2. Copie o pacote VIB para o Data Store local do host ESXi que deseja atualizar;
3. Movimente as VMs deste host ESXi para os outros hosts do cluster ou então desligue-as;
4. Coloque o host ESXi em modo de manutenção;
5. Acesse a console do host via SSH e execute o seguinte comando para atualizar o host ESXi:
#esxcli software vib install -d “/vmfs/volumes/<DataStore>/<Diretório>/<Pacote.zip>” -f
6. Aguarde até a instalação ser concluída e reinicie o host ESXi.
Repita este processo até que todos os seus hosts do cluster estejam devidamente atualizados.
A atualização dos hots ESXi via linha de comandos (esxcli) é um processo manual, porém de fácil execução que deve ser executado em cada um dos hosts.