Essa série de artigos mostra uma visão geral e um guia de instalação e configuração do IT Business Management, a ferramenta da VMware que traz visibilidade financeira à infraestrutura de virtualização e cloud computing.
Configurando um usuário para o ITBM no vCenter Server
Antes de configurar a conexão do ITBM ao vCenter, será criado um usuário no AD para a ferramenta. Em seguida, serão feitas configurações no servidor vCenter para garantir as permissões necessárias a este usuário para funcionamento da integração com o ITBM.
No exemplo, o usuário criado no AD é chamado de itbm:
A seguir, realizar o login no cliente web do vSphere com o usuário administrador do vCenter. No menu Roles, clicar com o botão direito no usuário “Read-only” e escolher a opção de clonar o usuário:
Editar o Role Name como “ITBM read-only” e selecionar os privilégios adicionais necessários ao funcionamento do ITBM (Storage views.View, Profile-driven storage.Profile-driven storage view):
Para o laboratório demonstrado, é também pretendida a integração futura com o vCenter Operations Manager. Para tal, é necessário também o privilégio Global.vCenter Operations User:
Clicar no botão Add e escolher o usuário itbm criado anteriormente no AD:
Com o usuário selecionado, clicar novamente em Add e depois em OK:
Na caixa Assigned Role, escolher o papel “ITBM read-only” configurado anteriormente, deixar marcada a caixa de diálogo Propagate to Children e clicar em OK:
As permissões do usuário itbm foram configuradas no servidor vCenter para garantir as funcionalidades necessárias à ferramenta. O próximo artigo demonstra como adicionar um servidor vCenter ao ITBM.
Clique no link Adicionando um servidor vCenter ao ITBM para acessar o próximo artigo da série.
Referências
Este artigo utiliza como referências testes realizados no laboratório do Agility Tech Center e os seguintes documentos da VMware:
- IT Business Management Standard Edition Installation and Administration Guide (v. 1.0.1)
- IT Business Management Standard Edition User’s Guide (v. 1.0.1)